Supports Over 240 Languages. Powered By Google API
| Nepalbhasa Newari | Hiligaynon | |
|---|---|---|
| Family | Sino-Tibetan, Tibeto-Burman | Austronesian |
| Speakers | Approximately 800,000–1,000,000 | Approximately 9.3 million |
| Features | Rich literary tradition, distinct tonal patterns, and complex verbal morphology; features classifiers and honorific forms | Also known as Ilonggo, widely spoken in the Western Visayas and Soccsksargen regions of the Philippines |
| Countries | Nepal (primarily in the Kathmandu Valley), with smaller communities in India, Bhutan, and Tibet | Philippines |
| Writing System | Ranjana script (historically), Prachalit script, and Devanagari (modern use) | Latin script |
| Tonal | Partially tonal | No |
| Grammatical Cases | Yes, uses nominative, genitive, dative, instrumental, and locative cases | No, but uses prepositions and a focus marker system |
| Derived From | Old Newari (Classical Nepalbhasa) | Part of the Philippine branch of the Austronesian language family |
| Loanwords | From Sanskrit, Pali, Nepali, and Tibetan | From Spanish, English, and other Philippine languages |
| Dialects | Includes Kathmandu, Lalitpur (Patan), Bhaktapur, and Dolakha dialects, among others, with Kathmandu Newari considered the standard dialect | Includes Iloilo Hiligaynon, Bacolod Hiligaynon, and others |
| Alphabets | अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह (Devanagari script) | A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, Ng, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z |
Yes, this text translation from Nepalbhasa Newari to Hiligaynon is completely free
Yes, you can translate up to 1500 characters in one request.
Yes, we use Google API for translatio. So translation is accurate
This website supports over 240 languages for translation, offering a wide range of linguistic capabilities to meet the needs of a diverse global audience.
Yes, you can simply click on：Hiligaynon to Nepalbhasa Newari Translation