Supports Over 240 Languages. Powered By Google API
| Hiligaynon | Yucatec Maya | |
|---|---|---|
| Family | Austronesian | Mayan |
| Speakers | Approximately 9.3 million | Approximately 800,000 |
| Features | Also known as Ilonggo, widely spoken in the Western Visayas and Soccsksargen regions of the Philippines | A Mayan language spoken in the Yucatán Peninsula, known for its glottalized consonants and vowel length distinctions. It preserves many features of the ancient Mayan script, though now written in Latin script |
| Countries | Philippines | Mexico (Yucatán, Campeche, Quintana Roo), Belize, and northern Guatemala |
| Writing System | Latin script | Latin script |
| Tonal | No | No, but vowel length and stress are phonemic |
| Grammatical Cases | No, but uses prepositions and a focus marker system | No, but uses a complex system of affixes to convey grammatical relations |
| Derived From | Part of the Philippine branch of the Austronesian language family | Classical Mayan, with significant historical continuity from the language of the ancient Maya civilization |
| Loanwords | From Spanish, English, and other Philippine languages | From Spanish, especially in modern contexts |
| Dialects | Includes Iloilo Hiligaynon, Bacolod Hiligaynon, and others | Relatively homogeneous, but regional variants exist in pronunciation and vocabulary across the Yucatán Peninsula |
| Alphabets | A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, Ng, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z | A, B, Ch, D, E, H, I, K, L, M, N, O, P, S, T, Ts, U, W, X, Y |
Yes, this text translation from Hiligaynon to Yucatec Maya is completely free
Yes, you can translate up to 1500 characters in one request.
Yes, we use Google API for translatio. So translation is accurate
This website supports over 240 languages for translation, offering a wide range of linguistic capabilities to meet the needs of a diverse global audience.
Yes, you can simply click on：Yucatec Maya to Hiligaynon Translation