take the hint

/T EY1 K DH AH0 IH0 N T/
verb
  1. 1

    Concede to mounting evidence; wake up and smell the coffee.

Source: https://en.wiktionary.org/wiki/take%20the%20hint