punch below one's weight

/P AH1 N CH B IH0 L OW0 W AH0 N EH0 S W EY0 T/
verb
  1. 1

    (idiomatic) To achieve or perform at a level lower than should be expected based on one's preparation, attributes, rank, or past accomplishments.

Translate “punch below one's weight” into another language