paralanguage

/P EH0 R AH0 L AE1 NG G W AH0 JH/
noun
  1. 1

    The non-verbal elements of speech, and to a limited extent of writing, used to modify meaning and convey emotion, such as pitch, volume, and intonation

Translate “paralanguage” into another language

Source: https://en.wiktionary.org/wiki/paralanguage