ladyfy

verb
  1. 1

    To make ladylike.

  2. 2

    To bestow the title of Lady on (a woman).

Source: https://en.wiktionary.org/wiki/ladyfy