imbue

To wet or stain an object completely with some physical quality.

“The shirt was imbued with his scent.”

In general, to act in a way which results in an object becoming completely permeated or impregnated by some quality.

“The entire text is imbued with the sense of melancholy and hopelessness.”