graecize

/G R AE1 S AY0 Z/
verb
  1. 1

    To render Grecian, or cause (a word or phrase in another language) to take a Greek form.

    โ€œThe name is grecized.โ€

  2. 2

    To translate into Greek.

  3. 3

    To conform to the Greek custom, especially in speech.

Source: https://en.wiktionary.org/wiki/Grecize, https://en.wiktionary.org/wiki/graecize