cosignatory

/K AH0 S IH1 G N AH0 T AO0 R IY0/
noun
  1. 1

    Any of several people who sign a document together (especially a treaty)

adjective
  1. 1

    Signed or signing jointly

Source: https://en.wiktionary.org/wiki/cosignatory