bone in the throat

/B OW1 N IH0 N DH AH0 TH R OW0 T/
noun
  1. 1

    (idiomatic) A source of continuing annoyance; a hindrance.